KidsGen / Wishes in Many Languages / Birthday

Happy birthday in many languages

Looking for a special way to say Happy Birthday in different languages? Explore our collection of birthday wishes in 35+ languages from around the world. Whether you want to surprise a friend, family member, classmate, or someone from another culture, learning how to say “Happy Birthday” in their native language can make your greeting even more meaningful.

Say it now: Joyeux anniversaire — happy birthday, in French
Birthday wishes in many languages with children celebrating
More than a song

Why a birthday wish is worth learning by heart

Almost every culture marks the day someone was born, and almost every language has a phrase set aside just for it — a sign of how universally special a birthday is. Whether you're writing a card for a classmate, a cousin overseas, or a pen pal you've never met in person, a wish in their own words shows you thought about them specifically, not just the occasion.

Try it yourself

Birthday wishes around the world

Search for a language below, or scroll by region. Tap "Copy" on any card to paste the wish straight into a card or message.

No languages matched your search. Try a different spelling.

Europe

French
Joyeux anniversaire
zhwa-YUH an-nee-vair-SAIR
German
Alles Gute zum Geburtstag
AH-les GOO-teh tsoom geh-BOORTS-tahg
Italian
Buon compleanno
bwohn kom-pleh-AHN-noh
Spanish
Feliz cumpleaños
feh-LEEZ koom-pleh-AH-nyos
Portuguese
Feliz aniversário
feh-LEEZ ah-nee-ver-SAH-ree-oh
Dutch
Gefeliciteerd met je verjaardag
geh-feh-lee-see-TEERT met yuh ver-YAR-dahg
Danish
Tillykke med fødselsdagen
tee-LUE-keh med FUR-sels-dah-en
Swedish
Grattis på födelsedagen
GRAT-tis paw FUR-del-seh-dah-en
Norwegian
Gratulerer med dagen
grah-too-LEH-rer med DAH-gen
Polish
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
vshist-KYEH-go nai-lep-SHEH-go z oh-KAHZ-yee oo-ROH-jin
Czech
Všechno nejlepší k narozeninám
VSHEH-noh NAY-lep-shee k nah-roh-zeh-nee-NAHM
Greek
Chronia polla
HROH-nyah poh-LAH
Russian
S dnem rozhdeniya
s dnyom rozh-DYEH-nee-yah
Romanian
La mulți ani
lah moolts AHN
Hungarian
Boldog születésnapot
BOL-dog zew-leh-taysh-NAH-pot
Welsh
Penblwydd hapus
pen-BLOO-ith HAH-pis

Asia & the Pacific

Japanese
Otanjoubi omedetou
oh-tahn-JOH-bee oh-meh-deh-TOH
Korean
Saeng-il chukha-hamnida
sang-il CHOOK-ah HAHM-nee-dah
Mandarin Chinese
Shēngrì kuàilè
shung-ree kwhy-luh
Hindi
Janamdin ki shubhkamnaayein
jah-nahm-DIN kee shoobh-kahm-NAH-ain
Bengali
Shubho jonmodin
SHOO-bho jon-mo-DIN
Tamil
Piranda naal vaazhthukkal
pee-RAHN-dah naal VAAZH-thoo-kal
Telugu
Janmadina shubhakankshalu
jahn-mah-DEE-nah shoo-bhah-KAHNK-shah-loo
Marathi
Vaadhivasachya hardik shubhechha
vah-dhee-vah-SAH-chyah har-DIK shoo-BHEH-cha
Thai
Suk-san wan-koet
sook-sahn wahn-koot
Vietnamese
Chúc mừng sinh nhật
chook moong sin nyat
Indonesian
Selamat ulang tahun
seh-LAH-mat OO-lang TAH-hoon
Hawaiian
Hau'oli lā hānau
how-OH-lee lah HAH-now

Middle East & Africa

Arabic
Eid milad saeed
eed mee-LAHD sah-EED
Hebrew
Yom huledet sameach
yohm hoo-LEH-det sah-MAY-akh
Persian
Tavalodet mobarak
tah-vah-loh-DET moh-BAH-rak
Turkish
Doğum günün kutlu olsun
doh-oom goo-NUHN koot-LOO ol-SOON
Swahili
Heri ya siku ya kuzaliwa
HEH-ree yah SEE-koo yah koo-zah-LEE-wah
Yoruba
E ku ojo ibi
eh koo oh-jo EE-bee

Americas

Brazilian Portuguese
Parabéns a você
pah-rah-BENS ah voh-SEH
Haitian Creole
Bon anivèsè
bohn ah-nee-veh-SEH
Filipino
Maligayang kaarawan
mah-lee-gah-YAHNG kah-ah-RAH-wahn

Fun facts about birthday wishes

  • In Arabic, "Eid milad saeed" uses the same word for "celebration" (eid) that's used for major festivals — a birthday is treated as its own little holiday.
  • In Korean age-counting tradition, everyone turns a year older together on New Year's Day, but people still celebrate their personal birthday with "Saeng-il chukha-hamnida".
  • Several Indian languages — Hindi, Bengali, Tamil, Telugu and Marathi among them — each have their own completely distinct birthday phrase, reflecting India's huge diversity of languages.

Frequently Asked Questions About Happy Birthday in Different Languages

How do you say Happy Birthday in different languages?

Happy Birthday can be expressed in many different ways depending on the language and culture. Explore the list of birthday greetings on this page to find translations in languages from around the world.

What is Happy Birthday in Hindi?

In Hindi, Happy Birthday is commonly expressed as जन्मदिन मुबारक हो (Janmadin Mubarak Ho).

What is Happy Birthday in Bengali?

In Bengali, Happy Birthday can be said as শুভ জন্মদিন (Shubho Jonmodin).

How do you wish someone Happy Birthday in another language?

Use the translation of Happy Birthday in the person's native language and include their name for a more personal greeting. These greetings can be used in birthday cards, messages, and celebrations.

Why learn Happy Birthday in different languages?

Learning birthday greetings in different languages is a fun way to learn about other cultures and make birthday messages more personal.

Explore more

Keep the celebration going

Explore More