Christmas in Wales

Nadolig Llawen: Plygain carols, the Mari Lwyd, toffee nights and calennig

Christmas Day:

Christmas in Wales, Nadolig, is celebrated on 25 December with the same tree, turkey dinner and Boxing Day as the rest of the UK, but with a set of winter customs found nowhere else. In mid-Wales, congregations gather for the Plygain, a service of old unaccompanied Welsh carols sung by one group after another. In the south, the Mari Lwyd, a horse's skull draped in a white sheet, goes from door to door demanding entry in verse. Families in the north once made toffee at Noson Gyflaith, and on New Year's Day the young went from house to house collecting calennig, New Year's gifts.

How the Welsh celebrate Christmas

Most of the modern Welsh Christmas is shared with England and the rest of the UK: Advent calendars, decorated trees, Christmas markets, a roast dinner with crackers on 25 December, stockings for Siôn Corn (Father Christmas) and Boxing Day, known in Welsh as Gŵyl San Steffan. Many cards and greetings are bilingual, with Nadolig Llawen (Merry Christmas) beside the English. For a wider picture of the British Christmas, see Christmas in the UK.

What makes Wales different is a group of winter customs that survived in rural parishes and mining valleys and have been revived since the mid-20th century, often with the help of St Fagans National Museum of History near Cardiff. They are built around singing, verse and visiting: carols sung in harmony in candlelit chapels, rhyming contests on the doorstep, toffee pulled by hand and New Year greetings carried from house to house.

Christmas lights and decorations in Wales

The Plygain: Welsh carols at cock-crow

The Plygain (pronounced roughly "plug-ine") takes its name from the Latin pullicantio, cock-crow. It began as an early-morning service in the parish church on Christmas Day, held in the dark hours, often between about 3am and 6am, by candlelight, and continuing into daylight. It later spread to nonconformist chapels and today is mostly held in the evening.

A Plygain has no programme and no conductor. After a short service, the minister announces "Mae'r Plygain yn awr yn agored" ("the Plygain is now open"), and soloists, duets, trios, family parties and sometimes whole choirs walk forward one after another to sing an unaccompanied carol, usually in three-part harmony. When everyone has sung, a second round follows in the same order, and no carol may be sung twice in one service. Many carols were written by local poets, set to popular tunes and copied by hand into family notebooks passed down the generations; they often reflect on the Crucifixion as well as the Nativity. By custom the service ends with Carol y Swper, the Supper Carol, sung by the men of the congregation.

The tradition is strongest in Montgomeryshire and mid-Wales, and about 50 Plygain services are now held each December and January. A service held in January may read the story of the wise men from St Matthew's Gospel rather than the shepherds from St Luke.

The Mari Lwyd and the pwnco

The Mari Lwyd, usually translated "grey mare", is the most striking Welsh winter custom. A horse's skull is mounted on a pole and draped in a white sheet, with ribbons and bells; a man hidden under the sheet works the jaw so that it snaps at the crowd. The Mari is led from house to house, or now more often from pub to pub, by a party that may include characters such as the Sergeant, the Merryman, and Punch and Judy.

At each door the party sings verses asking to be let in, and the household sings back with excuses. This battle of improvised rhymes is the pwnco, and it continues until the people inside run out of replies and must open the door and offer food and drink. The custom belongs mainly to south Wales, above all Glamorgan, and the earliest published account dates from 1800. It declined in the early 20th century and has since been revived, at Llangynwyd near Bridgend, around Caerphilly and Llantrisant, at St Fagans, and at a well-known January gathering in Chepstow. The Mari Lwyd traditionally walks between Christmas and Twelfth Night, and today also appears at Hen Galan celebrations in January.

Noson Gyflaith: the toffee evening

In parts of north Wales, Noson Gyflaith was a Christmas or New Year party. Families invited friends to supper, usually a Christmas dinner, followed by games and storytelling. Then came the toffee: cyflaith of butter, sugar and treacle was boiled, poured onto a well-greased slate or stone slab, sometimes the hearthstone itself, and pulled and twisted with buttered hands until it turned golden. Skilled pullers were admired and beginners teased. Toffee-making also filled the long night before an early Plygain. In the south Wales coalfield, home-made toffee was sold from front rooms and market stalls under names such as taffi and losin.

Christmas Day and Gŵyl San Steffan

Christmas Eve brings carol services and midnight Mass, and stockings are hung for Siôn Corn. On Christmas Day, presents come first, many people go to church or chapel, and the day centres on Christmas dinner. Hardy swimmers take a festive dip in the sea, for example at Porthcawl on Christmas morning.

Boxing Day, 26 December, is Gŵyl San Steffan, St Stephen's Day, a day for walks, family visits and sport. An old Welsh custom, which died out in the 19th century, was holming: late risers and female servants were beaten with holly branches, supposedly for luck. In 2026, Christmas Day falls on a Friday and Boxing Day on a Saturday, so the Boxing Day bank holiday moves to Monday 28 December, as in England.

Calennig, Nos Galan and the Old New Year

Calennig on 1 January

New Year was once a bigger festival than Christmas in much of rural Wales. On New Year's Day, Calan, the young rose early and went from door to door collecting calennig, New Year's gifts. They sang short verses announcing the new year and wishing the household health and plenty, and were given pennies, food or sweets; the round had to be finished by midday. Many carried a decorated apple standing on three sticks, studded with hazelnuts and topped with a sprig of box. The greeting of the day is Blwyddyn Newydd Dda, Happy New Year, and anyone wanting to pass it on can find free New Year cards to share after Calennig, along with New Year 2027 status images, quote cards and ready-to-send wishes.

Nos Galan: New Year's Eve

On Nos Galan, New Year's Eve, the town of Mountain Ash (Aberpennar) in the Cynon Valley holds the Nos Galan road races in memory of Guto Nyth Brân (1700–1737), a legendary runner from the area, and Llanwrtyd Wells in Powys stages a torch-lit Mari Lwyd procession.

Hen Galan in Cwm Gwaun

In Cwm Gwaun, the Gwaun Valley near Fishguard in Pembrokeshire, the new year does not really begin until 13 January. When Britain moved from the Julian to the Gregorian calendar in 1752, the valley kept the old date, and Hen Galan, the Old New Year, is still celebrated, with the young singing from house to house for calennig and the community gathering in the evening at the Dyffryn Arms.

Wassailing and Hunting the Wren

Two other customs belonged to the end of the season. In wassailing, groups went from house to house on New Year's Day or Twelfth Night carrying a large bowl of spiced ale made with beer, sugar, fruit and spices, offering good wishes for the household's health and prosperity. Glamorgan potters, especially at Ewenny in the Vale of Glamorgan, made elaborate wassail bowls for the purpose. In Hela'r Dryw, Hunting the Wren, young men caught a wren around Twelfth Day and paraded it in a decorated "wren house", a small wooden box with windows, trimmed with ribbons and greenery. The custom survived in Pembrokeshire until the early 20th century, and wren houses are kept at St Fagans.

Dylan Thomas and the Welsh Christmas

The most famous piece of writing about a Welsh Christmas is Dylan Thomas's prose memoir of the Christmases of his youth, a rush of snow, presents and visiting relatives ("It was snowing. It was always snowing at Christmas."). It grew out of a BBC radio talk, Memories of Christmas, broadcast in December 1945, and a 1947 Picture Post article, Conversation about Christmas; Thomas combined the two for Harper's Bazaar in 1950. On 22 February 1952 he recorded it at Steinway Hall in New York, reading from a copy of the magazine, for the first LP released by the new Caedmon label. The recording was added to the US National Recording Registry in 2008. The piece first appeared in book form in 1954 and was published under its own title in 1955, and it is still read aloud in Wales and far beyond every December.

Christmas around Wales

Christmas and New Year customs around Wales
PlaceChristmas and New Year highlights
Montgomeryshire and mid-WalesThe heartland of the Plygain; goose blood tart in Llanbrynmair, Llangurig, Staylittle and Trefeglwys
Llangynwyd, near BridgendMari Lwyd visits, kept up or revived through the 20th century
Chepstow, MonmouthshireA January Mari Lwyd gathering that brings Welsh Mari Lwyd parties together with English wassailers and Border Morris dancers
Llanwrtyd Wells, PowysA torch-lit Mari Lwyd procession on New Year's Eve
Mountain Ash (Aberpennar)The Nos Galan road races on New Year's Eve, in memory of the 18th-century runner Guto Nyth Brân
Cwm Gwaun, PembrokeshireHen Galan, the Old New Year, on 13 January
PembrokeshireHunting the Wren (Hela'r Dryw) survived here until the early 20th century
North WalesNoson Gyflaith toffee-making evenings at Christmas or New Year
CardiffA large Christmas street market in the Hayes, from mid-November until just before Christmas
St Fagans National Museum of HistoryCarols in the Chapel each December and Mari Lwyd performances
PorthcawlA Christmas Day sea swim, one of several festive dips around the coast

Other markets include Swansea's Christmas street market on Oxford Street, Cowbridge and Narberth, and the Royal Welsh Winter Fair at Builth Wells, held over two days at the end of November or start of December.

Traditional Welsh Christmas food

Today's Welsh Christmas dinner is usually turkey with all the British trimmings, but older Welsh menus tell a different story.

Christmas foods in Wales
FoodWhat it isWhen or where
Roast gooseThe traditional Welsh Christmas bird, fattened on the stubble fields after harvestChristmas dinner, before turkey took over
Roast turkeyOnly part of rural Welsh Christmas fare from the second half of the 20th century; now the usual centrepieceChristmas Day
Goose blood tartThe blood of geese killed for Christmas, set and crumbled with currants, flour, suet, spice and golden syrup, baked between two crustsMontgomeryshire, at Christmas
Plum puddingBoiled in a linen cloth, hence the names lump, rag or bag pudding, served with sweet butter sauce; silver coins hidden inside for luckChristmas Day
Cyflaith (toffee)Butter, sugar and treacle boiled, poured onto a greased slate and pulled by handNoson Gyflaith, north Wales
Loaf cakeRich, yeasted fruit cake, once taken to the local bakehouse to be baked for a penny or twoChristmas in the south Wales valleys
Spiced ale from the wassail bowlBeer with sugar, fruit and spices, served from large decorated bowls such as those made at Ewenny in the Vale of GlamorganNew Year's Day or Twelfth Night
Mince pies and Christmas cakeShared with the rest of the UKAll season

In Margam, tradition held that a young woman who tasted thirteen different Christmas loaf cakes in one season would marry before the next Christmas.

Welsh Christmas season dates 2026

Key dates of the Welsh Christmas season, 2026–27
DateOccasionWhat happens
First Sunday of AdventAdvent wreaths and calendars begin
Christmas EveCarol services and midnight Mass; stockings hung for Siôn Corn
Christmas DayBank holiday; presents, church, Christmas dinner and the Porthcawl swim
Gŵyl San Steffan (Boxing Day)Family visits, walks and sport
Boxing Day bank holiday (substitute day)Bank holiday in Wales and England
Nos Galan (New Year's Eve)Nos Galan races in Mountain Ash; Mari Lwyd procession in Llanwrtyd Wells
Calan (New Year's Day)Bank holiday; calennig collected before midday
Twelfth NightDecorations come down; once the time of wassailing and Hunting the Wren
Hen Galan (Old New Year)Celebrated in Cwm Gwaun, Pembrokeshire

Plygain services and Mari Lwyd visits are held on various dates through December and January; check local chapel, church and event listings.

Video: Christmas in Wales

Christmas in Wales: frequently asked questions

How is Christmas celebrated in Wales?

Wales celebrates Christmas much as the rest of the UK does, with trees, Christmas markets, a turkey dinner on 25 December and Boxing Day, Gŵyl San Steffan, on 26 December. It also keeps customs of its own: Plygain carol services of unaccompanied Welsh carols, the Mari Lwyd horse's skull carried from door to door in south Wales, Noson Gyflaith toffee evenings, and calennig, New Year's gifts collected door to door on 1 January.

What is the Plygain?

The Plygain is a Welsh Christmas carol service at which soloists, family groups and parties come forward in turn to sing old unaccompanied Welsh carols, usually in close harmony and without a conductor. It was originally held in the early hours of Christmas morning but is now mostly an evening service. The tradition is strongest in Montgomeryshire and mid-Wales, and about 50 Plygain services are held each December and January.

What is the Mari Lwyd?

The Mari Lwyd is a midwinter custom from south Wales in which a horse's skull on a pole, draped in a white sheet and decorated with ribbons, is carried from house to house or pub to pub. Its party sings verses asking to be let in, the household answers in verse, and this contest of rhymes, the pwnco, goes on until the household runs out of replies and must offer food and drink. It is performed between Christmas and January, in places such as Llangynwyd and Chepstow.

What is Calennig?

Calennig means a New Year's gift. On New Year's Day, Calan, the young traditionally went from door to door before midday singing verses that wished the household a good year, and were given money, food or sweets. They often carried a decorated apple standing on three sticks, stuck with hazelnuts and a sprig of evergreen.

What is Noson Gyflaith?

Noson Gyflaith, toffee evening, was a Christmas or New Year custom in parts of north Wales. Families invited friends for supper, games and stories, then boiled toffee, cyflaith, poured it onto a greased slate or hearthstone, and pulled it with buttered hands until it turned golden. It was also a way of passing the hours before an early-morning Plygain service.

How do you say Merry Christmas in Welsh?

Merry Christmas in Welsh is Nadolig Llawen, and Happy New Year is Blwyddyn Newydd Dda. Father Christmas is Siôn Corn, and Boxing Day is Gŵyl San Steffan.

Is Boxing Day a bank holiday in Wales in 2026?

Yes. Wales shares the bank holidays of England. In 2026, Christmas Day falls on a Friday and is a bank holiday, and because 26 December falls on a Saturday, the Boxing Day bank holiday moves to Monday 28 December. New Year's Day, Friday 1 January 2027, is also a bank holiday. Unlike Scotland, Wales has no 2 January holiday.

What is Hen Galan?

Hen Galan, the Old New Year, is celebrated on 13 January in Cwm Gwaun, the Gwaun Valley near Fishguard in Pembrokeshire. When Britain adopted the Gregorian calendar in 1752, the valley kept the old Julian date for New Year. The young still go from house to house singing and collecting calennig, and the day ends at the local pub.

Which famous Dylan Thomas work is about a Welsh Christmas?

Dylan Thomas's best-known Christmas piece is a prose memoir of the Christmases of his youth in Wales, full of snow, presents, aunts and uncles. It grew out of a 1945 BBC radio talk and a 1947 magazine article, was combined into one text for Harper's Bazaar in 1950, and was recorded by Thomas in New York on 22 February 1952. It was first published as a book under its own title in 1955.


Christmas in nearby countries